Datenschutzerklärung
Stand: 11. November 2026 · nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
Kurz vorweg: Diese Website setzt keine Cookies, hat keine Formulare, bindet keine Werbe- oder fremden Analyse-Dienste ein und lädt nichts von Drittanbietern nach. Schriften und Skripte kommen vom eigenen Server. Seitenaufrufe zählt Main Skill mit einem eigenen Zähler, aber nur, wenn Sie im Datenschutz-Banner zustimmen (siehe «Besuchsstatistik»).
1. Verantwortlich
| Verantwortlich | Main Skill, Einzelunternehmen von Allan Brignoli |
| Adresse | Dorfstrasse 24, 5225 Bözberg, Schweiz |
| info@allanvista.ch | |
| Telefon | +41 76 511 52 25 |
Für Fragen zum Datenschutz genügt eine Nachricht an info@allanvista.ch.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website allanvista.ch (auch www.allanvista.ch) in allen Sprachen. Sie stellt AllanVista vor, ein Werkzeug, das mehrsprachige Websites nach Änderungen prüft. Für die Nutzung von AllanVista selbst (Prüfung Ihrer Website, Konto, Berichte) gelten gesonderte Bestimmungen. Über diese Website werden keine Daten aus solchen Prüfungen bearbeitet.
3. Welche Daten beim Besuch anfallen
Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben an den Server. Diese fallen in Serverprotokollen an:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Adresse, Statuscode und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Betriebssystem (User-Agent)
- verweisende Seite, sofern Ihr Browser sie sendet
Zweck: Auslieferung der Website, sicherer Betrieb, Abwehr von Angriffen und Fehlersuche. Ich führe diese Angaben nicht mit anderen Daten zusammen und werte sie nicht aus, um einzelne Personen zu erkennen. Die Protokolle liegen im Protokolldienst von Microsoft Azure in der Region Switzerland North und werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
4. Cookies und Speicher im Browser
Die Website setzt keine Cookies. Es gibt kein Tracking durch Dritte. Für den eigenen Besuchszähler fragt Main Skill Sie im Datenschutz-Banner vorher um Ihre Einwilligung (siehe «Besuchsstatistik»). Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) legt die Website höchstens zwei Einträge ab. Sie bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht übertragen:
| Eintrag | Inhalt | Wann |
|---|---|---|
bw_einwilligung |
Ihre Wahl im Banner («Ablehnen» oder «Zustimmen»), Version des Banners und Datum; gilt 365 Tage | nach Ihrer Wahl im Banner oder am Schalter unten |
av_ansicht |
Ihre Einstellungen unter «Ansicht» (Schriftgrösse, Kontrast usw.) | nur wenn Sie dort etwas ändern |
Die Einträge bw_hinweis und bw_zaehler_aus aus der früheren Fassung setzt die Website nicht mehr; bw_zaehler_aus wird beim Zustimmen gelöscht. Sie können die Einträge jederzeit in Ihrem Browser löschen (Website-Daten löschen). Dann erscheint das Banner wieder.
5. Besuchsstatistik (eigener Zähler, nur mit Einwilligung)
Damit Main Skill sieht, welche Seiten gelesen werden, zählt Main Skill Seitenaufrufe mit einem eigenen Zähler, ohne Analyse-Anbieter wie Google Analytics. Gezählt wird nur, wenn Sie im Datenschutz-Banner zustimmen. Vorher und nach «Ablehnen» sendet Ihr Browser nichts an den Zähler; die Website funktioniert ohne Zustimmung genauso.
Der Zähler läuft auf Azure Container Apps (Microsoft) in der Region Schweiz Nord (Switzerland North) unter zaehler.main-skill.ch. Mit Ihrer Zustimmung sendet Ihr Browser an den Zähler:
- die aufgerufene Adresse ohne Zusätze (zum Beispiel
/fr/, ohne Parameter) - beim Einstieg von einer anderen Website: nur deren Namen (zum Beispiel
google.com), nie die ganze Adresse - die Breite des Browserfensters; der Zähler macht daraus sofort «mobil», «tablet» oder «desktop»
- die Sprache Ihres Browsers (zwei Buchstaben, zum Beispiel
de) - kommen Sie über einen Link mit Kampagnen-Kennzeichen (utm_source, utm_medium, utm_campaign, zum Beispiel aus einem Newsletter oder Beitrag): dieses Kennzeichen
- klicken Sie auf eine Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder einen als Ziel markierten Knopf (zum Beispiel «Zugang anfragen»): den Klick als Ziel, ohne Adresse oder Nummer
Gespeichert werden nur Summen pro Tag, zum Beispiel «12 Aufrufe der Startseite auf Mobilgeräten». Keine Cookies, kein Profil, keine Wiedererkennung; IP-Adresse und Browserkennung werden weder gespeichert noch protokolliert. Ihre IP-Adresse erreicht den Server technisch bei jeder Verbindung, wie bei jeder Website; sie dient nur der Zustellung. In Ihrem Browser wird nur Ihre Entscheidung gespeichert (siehe Ziffer 4); sie wird nicht übertragen. Sendet Ihr Browser das Signal «Global Privacy Control» oder «Do Not Track», wird auch mit Zustimmung nicht gezählt. Die Tagessummen werden nach 25 Monaten automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Schweiz: Art. 6 Abs. 6 DSG; soweit die DSGVO gilt: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung ist freiwillig. Zweck: die Website verbessern.
Widerruf: jederzeit über «Datenschutz-Einstellungen» in der Fusszeile oder hier:
Ab dann wird nicht mehr gezählt. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die bisherigen Tagessummen enthalten keine Angaben, die auf Sie zurückgehen.
6. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Die Website hat kein Formular. Mail-Adresse und Telefonnummer sind Links: Ihr Gerät öffnet dann Ihr Mailprogramm oder Ihre Telefon-App. Erst wenn Sie dort senden oder anrufen, erhalte ich Ihre Angaben. Das gilt auch für die Knöpfe «Zugang anfragen».
Ich bearbeite dabei Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, Ihren Namen, sofern Sie ihn nennen, und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Offerte oder einen Vertrag vorzubereiten. Ich bewahre die Korrespondenz auf, solange es dafür nötig ist. Geschäftskorrespondenz, die zu einem Vertrag gehört, bewahre ich so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (in der Regel 10 Jahre). Andere Anfragen lösche ich, sobald sie erledigt sind und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind.
Das Postfach info@allanvista.ch betreibt die Gandi SAS (Paris, Frankreich) als Auftragsbearbeiterin.
7. Empfänger und Auftragsbearbeiter
| Empfänger | Aufgabe | Standort |
|---|---|---|
| Microsoft, Azure Container Apps und Azure Monitor | Auslieferung der Website, Serverprotokolle (30 Tage), eigener Besuchszähler (nur Tagessummen) | Region Switzerland North (Schweiz) |
| Microsoft, Azure DNS | Namensauflösung für allanvista.ch | weltweit verteilt |
| Gandi SAS | Postfach info@allanvista.ch | Frankreich (EU) |
Diese Anbieter bearbeiten die Daten nur in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen. Ich verkaufe keine Daten und gebe sie nicht zu Werbezwecken weiter. Andere Stellen erhalten Daten nur, wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.
8. Bekanntgabe ins Ausland
Die Website und der Zähler laufen in der Schweiz. Gandi bearbeitet die Mails in Frankreich, einem Land mit angemessenem Datenschutz. Bei Microsoft lässt sich nicht ausschliessen, dass Personal oder Unterauftragnehmer ausserhalb der Schweiz, auch in den USA, für Betrieb und Support auf Daten zugreifen. Microsoft ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und regelt den Datenschutz zusätzlich im Microsoft Products and Services Data Protection Addendum mit Standardvertragsklauseln.
9. Schriften und Inhalte
Die Schriften (Bricolage Grotesque, Public Sans, JetBrains Mono) liegen auf dem eigenen Server. Es gibt keine Verbindung zu Google Fonts, keine eingebetteten Videos, Karten oder Social-Media-Knöpfe.
10. Links auf andere Websites
Die Rechtstexte verlinken auf die Websites des EDÖB und von Microsoft. Diese werden erst beim Anklicken aufgerufen; dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
11. Ihre Rechte
Sie können von mir verlangen:
- Auskunft, ob und welche Daten ich über Sie bearbeite
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen Format
- Widerspruch gegen eine Bearbeitung, insbesondere gegen die Bearbeitung zu Werbezwecken
Eine formlose Nachricht an info@allanvista.ch genügt. Damit niemand Ihre Daten unberechtigt erhält, kann ich einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Ich antworte in der Regel innert 30 Tagen. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten beschweren (EDÖB, www.edoeb.admin.ch).
12. Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR
Die Website gibt es auch auf Französisch, Italienisch und Englisch und kann Personen in der EU und im EWR ansprechen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, gilt zusätzlich:
- Rechtsgrundlagen: Serverprotokolle stützen sich auf mein berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), der Besuchszähler auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Anfragen bearbeite ich zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder aus berechtigtem Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Ihre Rechte aus Art. 15 bis 21 DSGVO: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.
- Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
- Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie wohnen oder arbeiten (Art. 77 DSGVO).
13. Automatisierte Entscheide
Über diese Website treffe ich keine automatisierten Einzelentscheidungen und erstelle keine Profile.
14. Sicherheit
Die Website wird nur verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Sicherheits-Header verhindern unter anderem das Nachladen fremder Inhalte und das Einbetten der Seite in fremde Seiten.
15. Sprache und Änderungen
Diese Erklärung gibt es auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung. Ich passe sie an, wenn sich der Betrieb der Website ändert; dann erscheint das Datenschutz-Banner erneut. Massgebend ist die hier veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.
Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.