Pour mon site web (multilingue)
Quatre langues. Chaque changement. D’un coup d’œil.
Faites défiler un déploiement et voyez ce que signale AllanVista.
Willkommen in Brugg
MehrBienvenue à Brugg
PlusBenvenuti a BruggWillkommen in Brugg
Di piùWelcome to Brugg
MoreLearn moreRapport · Déploiement 14:02
- Humain nécessaire1
- Marqué pour vérification, pas urgent1
- OK1
- Humain nécessaireIT: titre resté en allemand
- Marqué pour vérification, pas urgentEN: texte du bouton plus long, ça passe
- OKNouvelle image, identique dans toutes les langues
-
1En ligne
14:02 · Le déploiement est en ligne
Nouvelle page d’accueil en quatre langues. Qui vérifie tout?
-
2Capture
AllanVista capture
Chaque page importante, dans chaque langue, zone par zone.
-
3Comparaison
Comparaison avec hier
Trois zones ont changé.
-
4Verdict
Verdict
L’IA évalue chaque changement. Un seul a besoin de vous.
-
5Rapport
Rapport
Avant, après, verdict. Vous décidez.
Ce qu’AllanVista vérifie ici
- Traductions manquantes ou fausses
- Textes tronqués par langue
- Changement de langue et hreflang
Est-ce que ça convient à votre produit?
Organisons une réunion : 30 minutes sur le périmètre, le déroulement et l’utilité pour votre entreprise. Uniquement pour les entreprises (B2B).
Exemple: page et constats inventés.
Autres cas
FAQ
Questions fréquentes
Faut-il du code ou un dépôt?
Non. Pas de code source, pas de script sur votre site, pas d’accès au serveur ni à la base de données. Les éditeurs de logiciels peuvent connecter GitHub ou GitLab pour vérifier à chaque push. Cela fonctionne aussi sans accès au code : votre pipeline lance le check par appel API. La connexion est plus pratique, pour commencer l’appel API suffit.
Que dois-je prouver?
Que le site vous appartient : par entrée DNS, fichier ou balise meta. Le check rapide n’exige aucune preuve, il regarde le site comme une visite normale.
Mon texte est-il envoyé à une IA?
Seulement si vous cochez la case lors du check. Sinon, AllanVista travaille uniquement avec des règles.
Où tournent les checks?
Sur un serveur en Suisse.
Quelle charge pour notre système?
Peu. AllanVista appelle les pages l’une après l’autre, pas toutes en même temps. Le nombre de pages d’un check est fixé ensemble.